CHINA, CULTURE: Haoyou, Will the Drums Fall Silent?
By Lianne Li
To the assistant's steady rhythm of backstrokes, Long Guoan, the 73-year-old Hmong rose to his feet, hunched, approached the red ridge of the drum and gave it a few tentative taps as if to listen to its heart beat. Then all the energy of a monkey exploded from the old, skinny body with an intense rain of strikes falling from his side and back, pausing now and then with a slouched arm holding a drumstick in the air and his wrinkled face brimming with sly monkey-ish humor.

The drum dance, called monkey's drum, has been passed on for hundreds of years as a necessary ritual for festivals and as spare-time entertainment in the Haoyou Hmong village. Every man is taught to play drums at the age of twelve or thirteen. The talent to play drums has been the major criterion for judging a young man's wit. In Haoyou, they say, no one will marry his daughter to a fool who does not know how to hold a drumstick. This unique feature of the Hmong village gave it another name: drum village.
The Hmong village rests deep in the mountains among the rural areas of Phoenix, the well-known multi-minority town in western Hunan that has seen the birth of the great Chinese writer Sheng Congwen. For centuries, the Hmong village was inhabited by red Hmongs, and now has a population of over 900. The majority of them share the family name of Long, whereas a few are named Wu. Much of their traditional customs remained the same except they now wear Han dress for the sake of its cost and simplicity, and the young generations no longer choose their mate by singing antiphonal love songs as their elders did.
The villager's lives are still centered around the farmland from which they earn their living, as their ancestors did centuries ago. But changes have come along with the advances of the times. They have far surpassed the poverty line first set during the depression from natural disasters and political turmoil in the 50s. Slower, though, is their pace of economic progress; they now have a mud road to the town, finished a little over a month ago; and all families have tap water and electricity, some finally own televisions and telephones.
"We are farmers. So farming is what we chiefly do, and other things are also good to do. This is what Chairman Mao said," Long said. The local government has made a great effort in the promotion of tourism to benefit the local handcraft industry. The profit to Haoyou from sales of traditional Hmong garments -- hand weaved laces, silverware, batik -- is not as much as that of some of the more frequently visited villages in the area. Nonetheless it helps pay for some daily necessities and comes in steadily.
If only the villagers ceased to marry and multiply, their farming and handcraft industry would suffice them for their everyday life with little demand for food and clothes.
"To raise a boy is to lose money. I would have no worry if I have a daughter. With a son I have to save a lot of money in order for him to marry," Long said. According to the ancient custom of the village, a boy needs to offer at least 10,000 Yuan worth of silver as the bride-price to the family of the girl he wishes to marry, a tremendous sum that could never be afforded from their farming income.

Almost 90 percent of the young laborers have left the village for big cities and towns to earn money, the old and the women stay behind with their farmland. In Long’s case, more than 80 percent of the family's income is from earnings from his sons working "outside" (in cities and towns).
"We have less than 1 mu (1/15 of a hectare) farmland on average as a result of population growth," Long said. "A mu of farmland here usually produces some 350 kilos of rice. Our family can produce 1000 kilos at best, but that is only worth 1400 Yuan if we sell all our harvest with nothing left for food. A young man working 'outside' can make as much as 8,000 Yuan per year, supporting the family at a much better rate."
The income from young outside laborers is the main source of bride-price and tuition for the children. By policy of the central government, every couple in the village can have two children. The children are sent to an elementary school founded by the villagers, employing only 5 teachers from outside the village to give standard classes in Mandarin for over 120 pupils. Most villagers can only support their children through junior high and the common notion of the village is that a junior high school education is adequate for the youngsters working outside. With what little education they have, the 16 year-olds start working outside to support their families and save money for their future marriages. 10,000 Yuan worth of bride-price means more than two years of working.
So one generation of the Hmong village comes from the elder, drops school to work, works to earn money for marriage, and marries to give birth to the next generation who drops school at the same early age. It's no wonder the Hmong village has never produced a college graduate. He or she would be both difficult to support and cultivate in the vicious economic and educational circle common in Chinese villages.
"We have much progress in culture anyway," a teacher working at the village school said. "Every teacher has a task to teach a certain amount of villagers to read. The majority of villagers now know how to speak Mandarin, and with children's basic education guaranteed, the illiteracy rate of the village is lower than ever."

Long sat and gazed into the fire, sighing: "My drum dance today is not so nice, as I am not in a good state." He has been earnestly teaching several men the monkey's drum, but the zeal in the vigorous drum dance is faltering and fading among average youngsters. "I really wish youngsters could play better than I am now."
To the assistant's steady rhythm of backstrokes, Long Guoan, the 73-year-old Hmong rose to his feet, hunched, approached the red ridge of the drum and gave it a few tentative taps as if to listen to its heart beat. Then all the energy of a monkey exploded from the old, skinny body with an intense rain of strikes falling from his side and back, pausing now and then with a slouched arm holding a drumstick in the air and his wrinkled face brimming with sly monkey-ish humor.

The drum dance, called monkey's drum, has been passed on for hundreds of years as a necessary ritual for festivals and as spare-time entertainment in the Haoyou Hmong village. Every man is taught to play drums at the age of twelve or thirteen. The talent to play drums has been the major criterion for judging a young man's wit. In Haoyou, they say, no one will marry his daughter to a fool who does not know how to hold a drumstick. This unique feature of the Hmong village gave it another name: drum village.
The Hmong village rests deep in the mountains among the rural areas of Phoenix, the well-known multi-minority town in western Hunan that has seen the birth of the great Chinese writer Sheng Congwen. For centuries, the Hmong village was inhabited by red Hmongs, and now has a population of over 900. The majority of them share the family name of Long, whereas a few are named Wu. Much of their traditional customs remained the same except they now wear Han dress for the sake of its cost and simplicity, and the young generations no longer choose their mate by singing antiphonal love songs as their elders did.
The villager's lives are still centered around the farmland from which they earn their living, as their ancestors did centuries ago. But changes have come along with the advances of the times. They have far surpassed the poverty line first set during the depression from natural disasters and political turmoil in the 50s. Slower, though, is their pace of economic progress; they now have a mud road to the town, finished a little over a month ago; and all families have tap water and electricity, some finally own televisions and telephones.
"We are farmers. So farming is what we chiefly do, and other things are also good to do. This is what Chairman Mao said," Long said. The local government has made a great effort in the promotion of tourism to benefit the local handcraft industry. The profit to Haoyou from sales of traditional Hmong garments -- hand weaved laces, silverware, batik -- is not as much as that of some of the more frequently visited villages in the area. Nonetheless it helps pay for some daily necessities and comes in steadily.
If only the villagers ceased to marry and multiply, their farming and handcraft industry would suffice them for their everyday life with little demand for food and clothes.
"To raise a boy is to lose money. I would have no worry if I have a daughter. With a son I have to save a lot of money in order for him to marry," Long said. According to the ancient custom of the village, a boy needs to offer at least 10,000 Yuan worth of silver as the bride-price to the family of the girl he wishes to marry, a tremendous sum that could never be afforded from their farming income.

Almost 90 percent of the young laborers have left the village for big cities and towns to earn money, the old and the women stay behind with their farmland. In Long’s case, more than 80 percent of the family's income is from earnings from his sons working "outside" (in cities and towns).
"We have less than 1 mu (1/15 of a hectare) farmland on average as a result of population growth," Long said. "A mu of farmland here usually produces some 350 kilos of rice. Our family can produce 1000 kilos at best, but that is only worth 1400 Yuan if we sell all our harvest with nothing left for food. A young man working 'outside' can make as much as 8,000 Yuan per year, supporting the family at a much better rate."
The income from young outside laborers is the main source of bride-price and tuition for the children. By policy of the central government, every couple in the village can have two children. The children are sent to an elementary school founded by the villagers, employing only 5 teachers from outside the village to give standard classes in Mandarin for over 120 pupils. Most villagers can only support their children through junior high and the common notion of the village is that a junior high school education is adequate for the youngsters working outside. With what little education they have, the 16 year-olds start working outside to support their families and save money for their future marriages. 10,000 Yuan worth of bride-price means more than two years of working.
So one generation of the Hmong village comes from the elder, drops school to work, works to earn money for marriage, and marries to give birth to the next generation who drops school at the same early age. It's no wonder the Hmong village has never produced a college graduate. He or she would be both difficult to support and cultivate in the vicious economic and educational circle common in Chinese villages.
"We have much progress in culture anyway," a teacher working at the village school said. "Every teacher has a task to teach a certain amount of villagers to read. The majority of villagers now know how to speak Mandarin, and with children's basic education guaranteed, the illiteracy rate of the village is lower than ever."

Long sat and gazed into the fire, sighing: "My drum dance today is not so nice, as I am not in a good state." He has been earnestly teaching several men the monkey's drum, but the zeal in the vigorous drum dance is faltering and fading among average youngsters. "I really wish youngsters could play better than I am now."

9 Comments:
At 6:56 PM , Anonymous said...
Greetings from Aodaliya!! I have just discovered this site, please keep up the good work folks. I believe it is important that the world can read of the China that lies outside the standard cctv9, xinhua etc lines.
Here is a suggestion for a story which I, for one, would be interested in reading: It is clear that there is a determined push for Young (at least) China, en masse, to become proficient in the English language. For instance, I gather it is obligatory to pass a college English test in order to get one's degree, no matter what the major. I refer to this official endorsed obsession as "English is the opium of the people, with Chinese characteristics".
((I hope China's younger generations have not been so caught up in the Great Mall of China phenomenon, where everything of a higher culture is subsumed by a rampant consumerism, so that such a phrase, with it's obvious reference to the Opium Wars, and the time of Deng, does not ring a bell.))
What I want to know is, what does the generation that is being forced to learn English, whether their circumstances need it or not, think about it? I gather people spend more time studying English than they do their majors, and that even their skills with Mandarin are suffering. What good would it be to have a population that is expert in neither their first nor their second languages?
Of course this is a somewhat provocative, and simplistic, take on the situation, but that is what much of what passes for journalism is, even, and perhaps especially, in the West. Don't let anyone fool you into thinking we have "freedom of the press": it is a cartel, and the media proprieters, or press barons, influence editorial policy. Witness the biassed coverage of the entry into the IRAQ war by FOX in America, or the obscurantist sophistry we are deluged with at election times. At it's worst we have talk back radio announcers ("Shock Jocks") who take large amounts of "Cash for Comment", when a company or party wants to influence public opinion their way.
There are of course some marvellously informative, balanced and thought-provoking programs and commentators, but tragically they do not get the high ratings that the media industry, (or more specifically the advertisers in it, who pay the bills) craves. That ignoble achievement inevitably goes to the purveyor of lowest common denominator content, mores the pity. As what I believe the Chinese saying goes - "All crows under heaven are black". Cheers All...Danny Dingo
At 10:35 PM , Anonymous said...
Danny Dingo have ever spent more than a week in China? Have you even been there? To speak as if FOX news is the same as the Chinese governments total control on ALL the Media in China is just freaking stupid! You are an idiot! I've been here for 7 years. These people hardly know how to report about anything without mentioning their "5000 year history" or their superiority over anything not Chinese. Of course I have complaints about the US media but when you write such stupid crap you just reinforce their thinking that anything with "Chinese characteristics" is the best. They have no self-reflection in China and when you praise them you just don't know what you are doing. I think you are either stupid or a Chinese shovenist!
P.S. I do not hate China at all but I don't believe in making them feel happy and fuzzy all over for printing or reporting bullcrap either!
English,sminglish maybe we will all be learning another language 100 years from now, relax!
At 7:03 PM , Anonymous said...
I think you are either stupid or a Chinese shovenist!
I think he is both :)
Remember yesterday's NPC press conference? In response to premier Wen's harsh threats against US and Taiwan, the bulk of Chinese 'journalists' burst into loud applause!
Relax, a few years down the road these students will join the same crowd of 'journalists', who know nothing about noble human value nor decent reporting, but selfish and stupid Chinese shovenism their goverment passes on to them.
At 9:10 PM , Anonymous said...
I think you are either stupid or a Chinese shovenist!
I think he is both :)
Amen to that!!!!!
At 5:35 PM , lianne said...
Welcome,Danny Dingo.Thanks for your comment.
I wrote this article because I wanted to convey what was life like in south west China,where I was born. I received my first English lesson at the age of 10, and took great pleasure from learning it through novels and movies. I believe most of the student writers share with me the same enthusiasm for English learning,for we believe the power of it can launch us into a world of infinite culture heritage as well as a vast sea of job oppotunities. English has become popular in China these days because of--as you know--China's close contact with the world.
But I must say that I believe somehow not everyone of us need to study English. Many student of science throw away what English they have learned in school right after getting their degrees. Some friends of mine who have studied English for some years complained that their jobs are completely irrelevent with English world, yet they have to know English for better promotion. What you've raised in your question is reasonable:There will be no good for us to learn English with disregard to our mother tongue. But,as I said, not everyone are crazy about English and not everyone put English prior to our Mandarin like some does. After all, to know some English is good, especially if it acts as a aid to professional studies.
And my response to other Mr or Ms anonymous:Please come to China before making any assumptions of China's journalism on the basis of what you've read and heard on your media.I've studied various Chines and U.S. journalistic reports on some of the latest issues and found completely different reporting style and perspective. While you are criticizing on government-controlled media's mind-shaping effects, I hope you won't ignore the defects of your media. We are in an age of media-controlled information society, nobody can simply claim himself objective on what he has learnt from media. There's no such absolute "press freedom"and "press objectivity" anywhere in the world.
At 1:11 AM , Anonymous said...
"Please come to China before making any assumptions of China's journalism on the basis of what you've read and heard on your media."
To Lianne,
Read all of the comments clearly not just the one that you like!!!! I stated in my comment that I have been living in China for more than 7 YEARS!!!!!!!!!!
You are so typical! You just read what you like and don't even read the other comments but you ignorantly rebutt comments you don't read carefully.I DO live in China. Maybe you don't understand "I've been here more than 7 years"! I have seen enough state controlled Chinese media reporting to make me vomit. Again, I do not hate China in the least. But I am sick of the dangerous nationalistic mentality that the CHINESE COMMUNIST SOCIALIST GOVERNMENT has taught its people. Chinese people are now very sensitive about everything except their own leadership. And that is the way they (the government) want it. Give the people dvd players and cars but no freedom of speech and they will become mindless servants of the system! A famous Chinese said something like " if you keep the peoples mouth shut all the bile will stay in" I am a teacher and I have seen the mentality of students change in the past 7 years. Some of it good but alot is just anti-everything except Chinese. Absolutely no self-reflection
You don't always have to comment on the state of affairs in the US media. You think that is a clever comeback. It just shows that you are unable to cleverly discuss the true situation in your own country!
I am sure my writing this will just be met with an unthinking hiss from you, if you actually read this. I know all this is just a waste of time.
At 11:36 AM , Anonymous said...
Living in a place for more than 7 years doesnt mean anything is you are not feeling by heart.
You acusing people about blindly trusting what they want to trust, have you thought about if you have done the same stupid thing as you said?
Let's be practicle. these people are here writing to express their ideas, but not aclaiming all they said are as true as god said.
To compare you and these people, you are flaunting.
Journalist, whatever, I cant believe if you say the american media is not a tool of government.
Please dont be arrogant as an american,(if you are)
At 3:22 PM , Anonymous said...
Further to the challenges of globalizing culture, what do the Chinese think of the very recent announcement of the joint-venture between Shanghai Grand Theatre and Cameron Mackintosh to produce new and Chinese language versions of his and other musicals?
At 11:25 PM , Anonymous said...
The problem here is that Chinese need to judge themselves more and not just always say "well they do it too" so.... I never said anything about the US media being an angel of truth but it is controled more by big industry than government (I think). "Buy this medicine or that soda" blah, blah, blah.If you ever see me back in the US (yes the US) I am always yelling at the TV. I hate their lies too but I am talking about China. Why do I need to critical about the US all the time? China would get more respect if it would judge itself a bit more or at least not act like everything they've done in the past thousands of years was pure and peaceful. Shows like "Dialog" are just crap!
Post a Comment
<< Home